Powerful Reminder: Thinking Well of Allah

Translation by Ash-Shifaa

 

Sometimes, we wish for seems far away or were faced with what we fear

Only then the reality or the truth of being attached to Allah (SWT) is revealed

Some people leave off Du’a thinking that their requests will never be fulfilled

Or they leave off Du’a, thinking that their affliction or hardship will not be taken away

But who still keeps supplicating?

It’s the one who thinks well of Allah (SWT)

What does thinking well of Allah (SWT) mean?

It’s not what may be initially understood which is that Allah is Merciful and that is it!

This is not enough

Thinking well of Allah (SWT) is firstly know well that Allah is able to do all things

And then to know that Allah (SWT) is the most Merciful

So, first you have to know that Allah is able (to do all things)

Because during a hardship, anyone who sees you will have mercy on you

So the issue here is not mercy, the issue is that this person cannot help you or alleviate your affliction

The key to thinking well of Allah (SWT) is to know that nothing can stop Allah from doing what He wishes be it in this earth or the heavens!

For one to have this truth firm in his heart

This cannot be read in books or taught in universities nor is it given in lectures

This only comes from reciting the Qur’an

“Or like the one who passed by a town while it had tumbled over its roofs

He said “Oh how Allah ever bring it to life after it death

So Allah caused him to die for a hundred years, then raised him up (again). He said how long did you remain (dead)?

He the man said “(Perhaps) I remained (dead) a day or part of the day

He said “Nay, you have remained (dead) for a hundred years, look at your food and your drink”

They showed no change, and look at your donkey. And thus we have made you a sign for people.

And look at the bones [of this donkey] – how We bring them together and clothe them with flesh.”

And when this was clearly shown to him, he said, “I (now) know that Allah is able to do all things.” [2:259]

This is the greatest key to being a true slave of Allah

To know that Allah is able to do all things!

If this is certainly is firm in the heart

Who amongst the creation will you about worry asking or will you stand in front of to beg for his help?

There is nobody (who can help)

If you are sure and certain that only Allah (SWT) is able to do all things

Only then, when your wishes and aspirations seems far away and you are faced with problems

You will know that Allah is able to remove your afflictions

And complete his favor on you and bestow his blessings on you

Powerful Reminder: Thinking Well of Allah – مقطع مؤثر – حسن الظن بالله

Source from: ITubeUDecide

Link Upload: http://www.youtube.com/watch?v=t0s4dznLIR8

…

คำตักเตือนอันทรงพลัง : การคิดใคร่ครวญต่ออัลลอฮฺที่ดี

 

บางครั้ง..เราต้องการให้ตัวเราได้ไกลห่างหรือไม่ต้องมาเผชิญกับสิ่งที่เรากลัว

ก็ต่อเมื่อความจริงหรือการผูกพันกับอัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) ที่แท้จริงได้ปรากฏออกมาให้เห็นเท่านั้น

บางคนก็ล้มเลิกจากการขอดุอาอฺ เพราะคิดว่าคำวิงวอนขอของพวกเขาจะไม่มีโอกาสได้รับการตอบสนอง

หรือพวกเขาละทิ้งจากการขอดุอาอฺเพราะคิดว่าความทุกข์หรือความยากลำบากของพวกเขาไม่อาจทำให้หมดไปได้

แต่ใครล่ะที่ยังคงมั่นในการวิงวอนขอต่อพระองค์?

เขาผู้นั้นคือคนที่สามารถคิดใคร่ครวญต่ออัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) ได้ดี

อะไรคือการใคร่ครวญที่ดีต่ออัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา)?

มันคงไม่ใช่สิ่งที่คนเข้าใจในตอนแรกว่าอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงพระผู้ทรงกรุณาปรานีแต่เพียงแค่นั้น

เพียงแค่นี้ยังไม่พอ

การคิดคำนึงถึงอัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) ที่ดีคือสิ่งแรกที่จะต้องรู้อย่างลึกซึ้งว่าอัลลอฮฺนั้นมีความสามารถที่จะบันดาลได้ในทุกๆสิ่ง

แล้วประการต่อมาคือจะต้องรู้ว่าอัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) นั้นเป็นผู้ทรงเมตตาเสมอ

ดังนั้นสิ่งแรกที่คุณจะต้องรู้คืออัลลอฮฺนั้นมีความสามารถ (ที่จะทำได้ในทุกๆสิ่ง)

เพราะว่าในช่วงเวลาแห่งความยากลำบากจะมีใครไหมที่เห็นคุณและเมตตาต่อคุณ

ด้วยประเด็น ณ ที่นี้มิใช่ว่าเมตตาหรือไม่เมตตา แต่ประเด็นก็คือว่าคนเหล่านั้นไม่สามารถจะช่วยเหลือคุณหรือบรรเทาความทุกข์ของคุณได้

กุญแจสำคัญในการคิดใคร่ครวญที่ดีต่ออัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) คือการรู้ว่าไม่มีอะไรที่จะสามารถหยุดอัลลอฮฺจากการบันดาลในสิ่งที่พระองค์ทรงประสงค์ไม่ว่าจะเป็นในแผ่นดินนี้หรือชั้นฟ้าทั้งหลาย!

สำหรับคนที่เขาทราบความจริงข้อนี้อย่างหนักแน่นอยู่ในหัวใจของเขา

คือสิ่งทีไม่สามารถหาอ่านได้จากหนังสือทั่วไปหรือจากการเรียนการสอนในมหาวิทยาลัยและไม่ได้มีให้ในการบรรยาย

แต่จะได้มาจากการอ่านอัลกุรอ่านเท่านั้น

 “หรือเช่นเดียวกับคนผู้หนึ่ง (บางทรรศนะว่าเป็นอุซัยร์บุตรของชัรคิยา/บ้างว่าเป็นอิรมิยาจากลูกหลานนะบีฮารูน) ที่เดินทางผ่านไปตามเมืองหนึ่ง (บัยตุลมักดิส/บ้างว่าเป็นที่พำนักของบาดหลวงแห่งเฮราคลีโอส) ในขณะที่มันได้พังทับหลังคาของมัน (หลังคาพังหล่นลงมาก่อนและผนังก็พังลงบนหลังคาอีกทอดหนึ่ง)

เขาได้กล่าวว่า อัลลอฮฺจะทรงให้เมืองนี้มีชีวิตขึ้นได้อย่างไรหลังจากที่มันได้ตายพินาศไปแล้ว

แล้วอัลลอฮฺก็ทรงให้เขาตายเป็นเวลาร้อยปี ต่อมาพระองค์ได้ทรงให้เขาฟื้นคืนชีพ พระองค์รงกล่าวว่า เจ้าพัก (ตายในเมืองที่พังพินาศที่เขาผ่านไป) อยู่นานเท่าใด?

เขากล่าวว่า “ข้าพระองค์พักอยู่ (ตายไป) วันหนึ่งหรือเพียงบางส่วนของวันเท่านั้น”

พระองค์ทรงกล่าวว่า “หามิได้ เจ้าพัก (ตาย) อยู่นานถึงร้อยปี เจ้าจงมองดูอาหารของเจ้าและเครื่องดื่มของเจ้า”

อาหารมันยังไม่บูดเลย (เพื่อให้ประจักษ์ถึงเดชานุภาพของอัลลอฮฺที่ทรงรักษาสภาพไว้) และจงมองดูลาของเจ้าสิ (คือเหลือแต่กระดูกเพราะได้ตายไปเป็นเวลาถึงร้อยปี) และเพื่อเราจะให้เจ้าเป็นสัญญาณหนึ่งสำหรับมนุษย์ (ให้มนุษย์ได้ประจักษ์ถึงเดชานุภาพของพระองค์ในการที่จะให้มนุษย์ฟื้นคืนชีพในวันกิยามะฮฺ)

และจงมองบรรดากระดูกเหล่านั้น (กระดูก ของลาที่เขาขี่เป็นพาหนะ) ดูว่าเรากำลังยกมันไว้ ณ ที่ของมัน และประกอบมันขึ้น แล้วให้มีเนื้อหุ้มห่อมันไว้อย่างไร? (ขณะที่ชายผู้นั้นมองกระดูกอยู่นั้น อัลลอฮฺก็ทรงให้กระดูกเหล่านั้นประกอบกันขึ้นเป็นโครงร่างของลาแล้วให้เนื้อหนังห่อหุ้มกระดูกและมีชีวิตขึ้นดังเดิม)

 ครั้นเมื่อสิ่งเหล่านั้นได้ประจักษ์แก่เขา เขาก็กล่าวว่า ข้าพระองค์รู้แล้วว่า แท้จริงอัลลอฮฺนั้นทรงเดชานุภาพเหนือทุกสิ่งทุกอย่าง”

[2:259]

นี้เป็นกุญแจสำคัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของผู้ที่จะเป็นบ่าวที่แท้จริงของอัลลอฮฺ

คือการที่รู้ว่าอัลลอฮฺนั้นทรงมีปรีชาสามารถในการบันดาลให้เกิดขึ้นได้ในทุกสิ่งทุกอย่าง

ถ้าสิ่งนี้มีอยู่อย่างมั่นคงในหัวใจ

ในท่ามกลางสิ่งที่ถูกสร้าง (มัคลูก) ด้วยกันใครกันคือผู้ที่คุณต้องการจะร้องขอหรือคุณจะไปยืนอยู่ต่อหน้าเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ?

ไม่มีใครเลย (ที่สามารถจะช่วยได้)

ถ้าคุณเชื่อมั่นแน่นอนว่าเฉพาะอัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) เท่านั้นที่สามารถที่จะบังเกิดในทุกสิ่งทุกอย่างได้

หากความมุ่งมาดปรารถนาของคุณดูเหมือนว่าจะห่างไกลออกไปและคุณกำลังประสบกับปัญหาต่างๆที่รุมเร้าเข้ามา

แล้วคุณจะรู้ว่าอัลลอฮฺเท่านั้นที่สามารถขจัดความเจ็บปวดรวดร้าวของคุณออกไปได้

และนั่นคุณก็ได้รับความโปรดปรานและความเมตตาจากพระองค์ที่สมบูรณ์